Fermer

Par Anna North

Texte original en anglais traduit par Jean Esch

Dans ce western d’émancipation où les femmes tiennent le premier rôle, Ada se construit un futur qu’elle n’aurait jamais cru possible.

Dès ses dix-sept ans, sa vie semblait réglée comme du papier à musique : mariée, elle participerait bientôt à l’effort nataliste de sa petite communauté du Texas, tout en poursuivant son apprentissage du métier de sage-femme auprès de sa mère. Mais voilà, son ventre ne s’arrondit pas. En cette époque où stérilité et sorcellerie ne font souvent qu’un dans l’esprit des gens, les accusations à son encontre ne tardent pas à se multiplier, et Ada doit fuir. Deux choix s’offrent à elle pour se dérober à ses poursuivants: l’habit religieux ou celui des hors-la-loi. Et Ada n’est pas trop du genre à prier...

Afficher

On en parle

[U]n voyage extraordinaire où il est question de genre et où l'action et la découverte de soi s'unissent, rendant ainsi le roman d'Anna North aussi moderne que classique.
– The Boston Globe

Une histoire palpitante, étrangement familière mais complètement transformée. 
– The Washington Post

North propose ici un réjouissant western moderne, tour à tour émouvant ou fracassant, porté par des personnages féminins qui s'affranchissent, s'instruisent, frappent et tuent. Et tentent de construire une autre Amérique.
– Les Inrockuptibles

Ce livre est tout simplement brillant. Il est prenant, rythmé, intelligent. Le style est une réussite, les personnages sont incarnés et attachants. C'est aussi un formidable roman qui nous parle de liberté et de désir, de la science et de la culture comme remèdes à l'obscurantisme. Foncez au triple galop!
– Guillaume Chevalier, Librairie Mot à mot, La page des libraires

La grande idée de North est de mixer des éléments réels (le gang a vraiment existé) et dystopiques (il n'y a pas eu de guerre de Sécession), pour un western féministe puissant et provocant.
– Causette